기리보이 호구 일본어 뜻 해석 나레이션에 대한 모든 정보 정리한다.

안녕하세요? 힙찌리훈입니다.
오늘의 포스팅 주제는
쇼미더머니8 프로듀서로
눈부신 활약을 보여주고 이후로도
미친듯한 작업량으로 끝임없는
허슬의 대명사 기리보이의 수많은
곡들 중에서도 아직까지도 꾸준하게
많은 사랑을 받고 있는!

기리보이의 호구라는 곡에서 나오는
일본어 뜻을 해석하고
나레이션에 대한 모든 정보들을
한번 샅샅히 알아보겠습니다.

 

기리보이 호구라는 곡은
2015년 12월 29일에
발매 된 싱글 엘범으로
발매 된지 약 4년이 지난 지금도
아직까지 많은 사랑을 받고 있는
곡 중에 하나 입니다.
(멜론 좋아요가 6만6천 이라능!)

 

기리보이 호구는 다른 노래와는
조금 색다르게 곡 시작을 일본어
나레이션으로 시작합니다.

 

기리보이 호구가 많은 인기가
있는 곡이다 보니 호구의 도입
나레이션 일본어에 대하여
궁금해 하시는 분들도 많더라구요.
그래서 지금 바로! 
기리보이 호구 일본어 뜻
그리고 해석을 시작해보겠습니다.

여) 今起きた？
지금 일어났어?

기리보이) 예.

여) 私も今起きたよ。
나도 이제 일어났어
でも、ちょっと眠いんだ
근데 조금 졸리다..

기리보이) 어.

ギリ君、今日何するの？
기리야, 오늘 뭐 해?

あの、ご飯は食べた？
저기, 밥은 먹었어?
あ、食べたか。
아, 먹었구나

기리보이) 소우데스까.

여) 今日天気がすごく良いなのに、外に出てないの？
오늘 날씨가 엄청 좋은데, 밖에 안 나가?

기리보이) 하이.

ああ、私は眠いからもう出掛けないよ
아아, 나는 졸리니까 안나갈래.
私のことは気にするな。
나는 신경쓰지마.

기리보이) 하잇.

이렇게 기리보이 호구 일본어
해석을 일아보았는데, 어떠세요?
한 여성과 기리보이의 보이지 않는
엄청난 밀당이네요! ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 여기에는 재미있는 사실이
한가지 있는데요!
사실 기리보이와 호구라는
곡에서 일본어로 밀당을 펼친
이 여성의 주인공은
'구하라'입니다.

 

기리보이와 구하라의 인연은
아마도 구하라가 2015년 발매한
초코칩쿠키에서 기리보이가 피처링을
맡은적이 있었는데, 이를 계기로
연이 되어서 구하라가 기리보이의
호구 일본어 나레이션을
도와주지 않았나 예상됩니다.

 

기리보이와 구하라라니
신기하고 재밌는 조합이
아닐 수 없습니다! 키킼

여러분 재밌게 보셨는지요?
이상으로 기리보이 호구 일본어
나레이션 관련 포스팅을
마무리 하도록 하겠습니다.

읽어주셔서 감사하구요!
오늘도 좋은 하루 되세요!